Les petits nouveaux!! ニューカマー

Six semaines après la mise en eau et des heures (euphémisme) à épier les moindres mouvements de mes premiers habitants, le temps est enfin venu d'introduire deｓ nouveaux amis (l'eau a besoin de temps pour se stabiliser !), en commençant par deux poissons clowns (amphiprion ocellaris, les grands classiques) ainsi qu'une anémone de mer. Je n'ai pas encore décidé des noms des deux clowns: truc et bidule? Pinder et Bouglione?

スタートから凡そ６週間経ちました！オタクの僕は何時間位ずっとじっとして蟹などのちょっとだけの動きが覗いてた？でもやっとコケが出始めて、水はそろそろ出来あがるころが来ました！そこで新友達が読んできました！まずカクレクマノミ２匹とイソギンチャク１匹。
名前は何しようかな。。。

Poisson Clown - カクレクマノミ

Et voici la majestueuse Lysmata debelius, parfois appelée crevette de sang, ou encore white socks en anglais, avec les bouts des pattes blanches...
次は美しいホワイトソックス！