Ce sont les étapes du lancement de mon aquarium récifal nano. 私の水槽の立ち上げをご紹介します。珊瑚・海水魚 ナノサイズ(35l)
mardi 15 janvier 2013
Déménagement ! 引っ越し
Un imprévu fin 2012, déménagement de dernière minute !
Pas facile en cette saison où les températures baissent...
2012年末に予定外の引っ越しになりました!
寒い中で簡単ではない!
Le plus dur est de minimiser pour tous les habitants le temps passé hors du bac, c'est à dire sans chauffage ! Il faut bien sûr vider le bac mais absolument conserver au maximum l'eau, dont l'équilibre a mis des semaines à s'établir. Reprendre le bac avec une nouvelle eau est absolument impossible: en effet, une eau neuve passe obligatoirement par un nouveau cycle de l'azote, avec apparition temporaire de nitrites NO2, fatal aux poissons, coraux, crustacés...
魚、珊瑚、無脊椎動物を水槽から出したら、寒くなりますので移動期間を出来るだけ短くする必要があります!(水槽の水温は25-26°C)
そして海水は数週間経ってから安定しますので海水を絶対に保管しなければなりません。
海水は新しくすると新しいサイクルスタートし、生き物を耐えられない亜硝酸塩発生します。
Au final, afin d'éviter toute précipitation, cela m'a pris presque une demi-journée la veille du déménagement uniquement pour le déménagement de l'aquarium, vidage, stockage de l'eau dans des poches spécifiques, transport en sac isotherme...
焦らないように水槽の移動は引っ越し日の前の日にしました。
写真は専用ビニルバッグ、保温バッグ、
Bilan des courses: tout s'est bien passé ! Tout le monde a survécu (ouf !)
Malgré tout, un peu d'eau perdue en cours, donc ajout de quelques litres à l'arrivée, qui a provoqué un petit pic d'algues brunes (cf photo)
結果的に上手く引っ越せました!皆は無事!
移動中にやっぱり海水は少し減ったので到着後新しい海水を追加しました。その関係で数日後コケのピックが発生しました。(↓の写真)
A venir : tentacules colorés....
samedi 5 janvier 2013
Encore de nouveaux arrivants ^-^ ニューフェース
Voici les nouveaux arrivants
d'octobre, annoncés avec beaucoup de retard...
かなり遅れましたが10月に入った仲間たちを紹介します!
Zoanthus (マメスナギンチャク)
Corail mou facile à entretenir et résistant. Il se ferme quand on le touche (cf partie gauche sur la photo)
育ちやすいソフト珊瑚。触ると閉じる(写真の左側のように)
Strombus Luhuanus (マガキガイ)
Escargot très efficace pour nettoyer le sable ! Il a vraiment un aspect préhistorique !
砂をきれいにしてくれるやつです!昔々な動物っぽい。。。
Cypraea
annulus (ハナビラダカラ)
Très bel escargot détritivore efficace pour nettoyer les pierres !
ライブロックを掃除してくれる。ピカピカで可愛い。
Astrea
Ils nettoient les vitres sans fatiguer !
グラスのコケを食べてくれる!嬉しい!
Inscription à :
Commentaires (Atom)





